Fotografo o detalhe da pintura "Mudança de Povoação" de Alberto Thomazi, que faz parte do acervo do Museu Histórico e Pedagógico Prudente de Moraes.
Nossa Senhora dos Prazeres está para ser guardada com a mudança. Não aparece na foto, mas, à esquerda, um Santo Antonio é carregado por mãos que aguardam conduzi-lo à outra margem do rio Piracicaba. Os personagens em primeiro plano olham e apontam para o seu destino, o povoado vai atravessar o rio e por lá se estabelecer.

Homens que, pela postura e pela vestimenta, parecem representar a cidade e sua época. Ação e decisão.
O que significa a única mulher da cena ser posta num baú?

Da história de Piracicaba o que me chamou a atenção foi o deslocamento da cidade para outra margem do rio e sua respectiva mudança de padroeiro. De Nossa Senhora dos Prazeres a Santo Antônio, quantas histórias acompanharam o transladar da cidade?
Para a exposição, apresento postais que enviei ao museu, com sua imagem invertida da direita para a esquerda, bem como o endereço fictício referente à primeira padroeira da cidade.
Tenho pensando em trabalhos que não se encerrem na vivência do espaço expositivo por isso, o visitante pode levar um exemplar do postal e também acessar mais informações deste trabalho por meio do QR code impresso em seu verso.

De Nossa Senhora dos Prazeres a Santo Antônio
De 1770 para 1784
Da margem esquerda à margem direita
Do prazer ao casamento
Da mulher para o homem

das trocas
das margens opostas

T   R  A  N   S   L   A   D  A  R

T   R   A   N   S   F   E   R  Ê   N   C   I   A

o que muda na cidade quando mudam as referências?