• portifolio
  • processo
  • etc
  • sobre

Luciana Miyuki

  • portifolio
  • processo
  • etc
  • sobre

Juntas Provisórias 2

View fullsize IMG_20160225_143056590.jpg
View fullsize IMG_20160225_143001951.jpg
View fullsize IMG_20160225_143021931.jpg
View fullsize IMG_20160225_143113156.jpg

"Juntas provisórias 2" é, tanto conceitual quanto fisicamente, um desdobramento de Juntas Provisórias.

Os cantos, as dobradiças, a encadernação: assuntos que tanto me interessam parecem ganhar corpo e potência com o simples ato de dobrar o papel vegetal.  Além da sobreposição de imagens é possível compor e recompor estruturalmente o livro.

tags: juntas provisórias, encadernação, canto, dobradiça, dobras
categories: publicação
Thursday 02.25.16
Posted by Luciana Miyuki
 

"_________ de campo escuro" - Revista Fugax n.02

          Para a segunda edição da Revista Fugax, cujo tema era "Listas e Receitas", resolvi fazer uma parceria com alguém de fora do campo das artes. Lemt, estuda Farmácia e faz pesquisa com leptospirose no Instituto Butantã, além de ser meu irmão.

          Minha proposta era fazê-lo transitar da Ciência para a Arte (movimento oposto ao que tenho feito no mestrado, da Arte para a Ciência), e por isso pedi que ele fosse autor das imagens e do texto também. Fiquei encarregada da diagramação e de omitir algumas palavras mais técnicas que poderiam definir a imagem.

         Fiquei bem satisfeita com essa experiência! Ainda mais depois de ver o conjunto de fichas intercambiáveis da Revista Fugax n.02.

 

* A Revista Fugax n.02 foi lançada pela Kamikaze Publicações na Feira Miolo(s) e pode ser adquirida entrando em contato pelo seguinte e-mail: revistafugax@gmail.com  

tags: Revista Fugax, listas, receitas, Kamikaze Publicações
categories: publicação
Saturday 11.07.15
Posted by Luciana Miyuki
Comments: 1
 

, (vírgula) implica - Revista Fugax

          A Revista Fugax surge numa reunião de amigos (eu, Ilma Guideroli, Daniel Marques e Renata Scovino). Compartilhamos a admiração que temos pelo trabalho um do outro e a inquietação de querer juntar o que cada um possui de particular. Renata Scovino entra com a proposição/provocação; o Daniel Marques com o conhecimento de publicação independente; eu, com uns pitacos do que aprendi com encadernação e diagramação e a Ilma Guideroli com assistência e produção. 
          Esta edição da Fugax foi pensada em dois tempos: num primeiro momento, a sequência de palavras no topo da página compõem uma frase. Noutro momento, quando se retira o elástico da revista e as páginas se separam, perde-se a frase e é possível visualizar a imagem inteira que cada artista enviou para a revista. 

 

          Por sorteio, fiquei com a "," (vírgula) e "implica". Pesquisando a etimologia da palavra, descobri que implicar vem do latim implicare: “dobrar junto, entrelaçar, unir”, de IN, “em”, mais PLICARE, “dobrar”.  Assim, escolhi duas imagens de cantos de parede que eu já estava trabalhando para fazer o trabalho "Juntas Provisórias". Ao invés de pensar o meio da página, onde ficaria a dobra da revista, coincidindo com o encontro de duas fotografias, desloquei um pouco a união dessas imagens para a direita. Então é possível pensar diversas dobras que se unem: os cantos das paredes, as imagens fotográficas, a dobra da revista. A referência à vírgula encontra-se sutilmente em pontinhos na fotografia da direita.

fugax_virgula_implica


tags: Revista Fugax, encadernação, vírgula, implica, dobras, canto
categories: publicação
Monday 08.24.15
Posted by Luciana Miyuki
 

juntas provisórias

“... todo canto de uma casa, todo ângulo de um aposento, todo espaço reduzido onde gostamos de nos esconder, de confabular conosco mesmos, é, para a imaginação, uma solidão, ou seja, o germe de um aposento, o germe de uma casa”
— Gaston Bachelard
juntas_provisorias-8.jpg juntas_provisorias-16.jpg juntas_provisorias.jpg juntas_provisorias-5.jpg juntas_provisorias-13.jpg

Como seria transferir uma parte da casa para um livro?
"Juntas provisórias" nasce da vontade de aproximar lógicas de funcionamento do espaço a um objeto, no caso, o livro. Assim, a encadernação possibilita a união de dobradiças, capa (de spumapaper) e miolo de papel vegetal.
As imagens que habitam este livro pertencem a dois espaços distintos, dois lugares onde morei. São apenas cantos de paredes, batentes, armários... Nada mais genérico, em sua forma, e ao mesmo tempo, tão específico, dada a sua origem familiar. As fotografias foram impressas em papel vegetal, possibilitando assim, a interferência de um espaço no outro, juntos provisoriamente.

"Juntas provisórias" foi lançado na 8ª Feira Tijuana de Arte Impressa.
A impressão em papel vegetal é resultado de uma gentil parceria com a Kamikaze Publicações. 

 

tags: encadernação, dobradiça, juntas provisórias, canto, Tijuana
categories: publicação
Thursday 08.13.15
Posted by Luciana Miyuki
Comments: 1
 

MIRANTE

 

     Ao final de toda exposição do "Desvio de Percurso", pisoteio no que resta de sal. Não é uma ação pública, faço justamente no dia da desmontagem porque, apesar de achar que tem um pensamento da performance, acredito que ainda não posso chamar assim.

     Sinto que a instalação pede uma ação para se completar e, como a maioria dos visitantes não chuta nem pisa propositadamente no sal, aproveito a desmontagem para pisar nessa espacialidade que construí com as mãos. O que tenho feito é um registro em vídeo dessa ação, algumas vezes experimentando cortes ou ângulos diferentes, noutras vezes utilizando sapato de salto ou descalça.

     Vou experimentando, ora aquilo que aprendi com a performance, ora com o vídeo. E esse encontro com um novo meio, me trazem outras perguntas: qual o lugar do meu corpo?

     Quanto mais eu tentava encontrar respostas, mais o trabalho parecia se afastar daquilo que eu busco na instalação: que é a possibilidade do público interferir, agir. Não tanto o foco em mim, mas naquilo que o outro pode fazer, mesmo que acidentalmente.

     Ultimamente tem me satisfeito o vídeo transposto para o flipbook. Então o vídeo só existe no manuseio, no ato de folhear as páginas... 

 

tags: flipbook, Mirante, Desvio de Percurso
categories: publicação
Sunday 03.22.15
Posted by Luciana Miyuki
Comments: 1
 

Powered by Squarespace.